---
title: 1.7 Cómo crear, eliminar y archivar jugadores
description: "Este articuo explcia como crear un nuevo jugador: utilizando Wyscout, creandolo manualmente, o importando una lista en formato CSV :Administration, Squads, Create, New, Players, CSV, Wyscout, Manually"
---

[Ir directamente al contenido](https://support.iterpro.com/es/guide/1.7comocrearaunnuevojugador#main-content)

- [Español](https://support.iterpro.com/es/guide/1.7comocrearaunnuevojugador)
- [English](https://support.iterpro.com/en/guide/how-to-create-a-new-player)
- [Nederlands](https://support.iterpro.com/nl/guide/1.7-hoe-maak-je-nieuwe-spelers-aan)
- [العربية - مصر](https://support.iterpro.com/ar-eg/guide/1.7-كيفية-إنشاء-لاعبين-جدد)
- [日本語](https://support.iterpro.com/ja/guide/1.7-新しい選手の作成方法)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[Portal del cliente](https://support.iterpro.com/tickets?hsLang=es)

![Iterpro full logo white - ORANGE-3.png\]](https://support.iterpro.com/hs-fs/hubfs/Iterpro%20full%20logo%20white%20-%20ORANGE-3.png?height=40&name=Iterpro%20full%20logo%20white%20-%20ORANGE-3.png)

- [Default HubSpot Blog](https://iterpro.hubspotpagebuilder.com/blog)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- [Default HubSpot Blog](https://iterpro.hubspotpagebuilder.com/blog)
- - [Español](https://support.iterpro.com/es/guide/1.7comocrearaunnuevojugador)
    - [English](https://support.iterpro.com/en/guide/how-to-create-a-new-player)
    - [Nederlands](https://support.iterpro.com/nl/guide/1.7-hoe-maak-je-nieuwe-spelers-aan)
    - [العربية - مصر](https://support.iterpro.com/ar-eg/guide/1.7-كيفية-إنشاء-لاعبين-جدد)
    - [日本語](https://support.iterpro.com/ja/guide/1.7-新しい選手の作成方法)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Portal del cliente](https://support.iterpro.com/tickets)
- Contact Us

 Contact Us

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Guía de Usuarios](https://support.iterpro.com/es/guide?hsLang=es)
2. [Configuración de la cuenta y otros](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es)
3. [Crear, archivar y eliminar jugadores](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#crear-archivar-y-eliminar-jugadores)

# 1.7 Cómo crear, eliminar y archivar jugadores

## Este articuo explcia como crear un nuevo jugador: utilizando Wyscout, creandolo manualmente, o importando una lista en formato CSV.

<iframe data-hsv-src="https://play.hubspotvideo.com/v/3110425/id/185141122674" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="185141122674" data-hsv-style="" data-hsv-width="688" data-hsv-height="430" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

- 00.10: como agregar un jugador usando Wyscout
- 01.02: agregar un jugador manualmente
- 01.32: agregar jugador(es) importando en CSV

**[Aquí](https://support.iterpro.com/en/guide/how-can-i-add-players-in-bulk-via-csv?hsLang=es) encontraras el articulo con todos los detalles para rellenar el documento CSV.** 

 

### ***FEATURES DESCRIPTION***

### **Agregar un Jugador desde Wyscout**

Para crear un nuevo jugador, dirígete a **Administración \> Plantillas**. Allí, haz clic en **"Agregar Nuevo"**, y tendrás la opción de importar un jugador desde **Wyscout**. Sin embargo, ten en cuenta que esta función solo está disponible si tu equipo está cubierto por Wyscout y si tu contrato incluye la integración con Wyscout.

Para proceder, simplemente escribe el nombre del jugador en la barra de búsqueda. Una vez que el sistema encuentre al jugador, se mostrará una vista previa. Puedes seleccionar al jugador y continuar buscando más jugadores si es necesario.

Después de seleccionar todos los jugadores que deseas agregar, haz clic en **"Importar"**. El sistema te pedirá que asignes los jugadores a un equipo y temporada específicos. Una vez confirmado, haz clic en **"Guardar"**, y los jugadores se agregarán a tu plantilla.

 

![Screenshot 2025-02-05 alle 17.18.26](https://support.iterpro.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202025-02-05%20alle%2017.18.26.png?width=688&height=323&name=Screenshot%202025-02-05%20alle%2017.18.26.png)

 

### **Agregar un Jugador Manualmente**

Como alternativa, puedes crear un jugador de forma manual. Para hacerlo, haz clic en **"Agregar Nuevo"** e introduce los datos requeridos del jugador.

Al igual que con la importación desde Wyscout, deberás seleccionar el equipo y la temporada del jugador. Una vez guardado, podrás acceder y editar el perfil del jugador según tus necesidades. El jugador aparecerá registrado en la base de datos de jugadores.

 

### **Importación Masiva a través de CSV**

La tercera opción te permite agregar múltiples jugadores a la vez mediante la carga de un archivo **CSV**. Para hacerlo:

- Descarga la plantilla de muestra en formato **CSV**.
- Asegúrate de que todos los datos estén correctamente formateados. Si es necesario, ajusta la configuración en Excel para que coincida con el formato requerido.
- Rellena el archivo **CSV** con los datos de los jugadores.
- Consulta la [**guía de formato CSV**](https://support.iterpro.com/en/guide/how-can-i-add-players-in-bulk-via-csv?hsLang=es) para verificar el formato correcto de cada campo.

Una vez que el archivo esté listo:

1. Haz clic en el botón de **carga** y selecciona tu archivo **CSV**.
2. El sistema mostrará un resumen de los jugadores que se importarán.
3. Haz clic en **"Importar"**, y se te pedirá que confirmes si los jugadores deben agregarse a la temporada actual.

Siguiendo estos pasos, podrás gestionar y actualizar tu base de datos de jugadores de manera eficiente utilizando el método que mejor se adapte a tus necesidades.

- [Configuración de la cuenta y otros](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#main-content)

    - [Inicio de sesión y visión general de Iterpro](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#inicio-de-sesi%C3%B3n-y-visi%C3%B3n-general-de-iterpro)
    - [Configuración](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#configuraci%C3%B3n)
    - [Crear, archivar y eliminar jugadores](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#crear-archivar-y-eliminar-jugadores)
    - [Otros](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#otros)
- [Manager](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#main-content)

    - [Tácticas](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#t%C3%A1cticas)
    - [Planificación](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#planificaci%C3%B3n)
    - [Galeria de videos](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#galeria-de-videos)
    - [Ejercicios](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#ejercicios)
    - [Presencias](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#presencias)
- [Rendimiento](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#main-content)

    - [Análisis de la sesión](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#an%C3%A1lisis-de-la-sesi%C3%B3n)
    - [Workload Analyse](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#workload-analyse)
    - [Evaluaciones](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#evaluaciones)
- [Mèdico](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#main-content)

    - [Historial Medico](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#historial-medico)
    - [Enfermería](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#enfermer%C3%ADa)
    - [Exámenes](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#ex%C3%A1menes)
    - [Estadísticas Medicas](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#estad%C3%ADsticas-medicas)
- [Jugadores](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#main-content)

    - [Mi Equipo](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#mi-equipo)
    - [Scouting](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#scouting)
    - [Transferencias](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#transferencias)
- [Administraciòn](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#main-content)

    - [Equipos](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#equipos)
    - [Panoramica Financiaria](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#panoramica-financiaria)
    - [Seguimiento Bonus](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#seguimiento-bonus)
    - [Flujo de Caja](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#flujo-de-caja)
    - [Transacciones](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#transacciones)
- [Aplicasiones moviles](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#main-content)

    - [Player App](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#player-app)
    - [Coach App](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#coach-app)
    - [Director App](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#director-app)
- [FAQs](https://support.iterpro.com/es/guide/faqs?hsLang=es)

- [Default HubSpot Blog](https://iterpro.hubspotpagebuilder.com/blog)

[![Chill listening crop-3](https://support.iterpro.com/hs-fs/hubfs/Iterpro%20full%20logo%20GREY%20-%20ORANGE-3.png?width=85&height=29&name=Iterpro%20full%20logo%20GREY%20-%20ORANGE-3.png "Chill listening crop-3")](https://iterpro.com/)

Copyright © 2026, Iterpro Support Team

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://stream.mux.com/dhnrQFf02wcfTrfFVhV4ISr9e38s900QuJATvYVOolbG8/capped-1080p.mp4",
  "dateModified" : "2025-01-20T13:06:36.814Z",
  "duration" : "PT2M53S",
  "height" : 1080,
  "name" : "1.7 How to create new players_ES",
  "thumbnailUrl" : "https://3110425.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/3110425/1.7%20How%20to%20create%20new%20players_ES.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2025-01-20T13:06:36.809Z",
  "width" : 1728
}
```