---
title: ¿Puedo editar una lesión/queja/enfermedad que ya esté cerrada?
description: "Editar lesión cerrada\nEditar queja cerrada\nEditar enfermedad cerrada\nActualizar problema cerrado\nCorregir datos problema cerrado"
---

[Ir directamente al contenido](https://support.iterpro.com/es/guide/puedo-editar-una-lesión/queja/enfermedad-que-ya-esté-cerrada#main-content)

- [Español](https://support.iterpro.com/es/guide/puedo-editar-una-lesi%C3%B3n/queja/enfermedad-que-ya-est%C3%A9-cerrada)
- [English](https://support.iterpro.com/en/guide/can-i-edit-an-injury/complaint/illness-that-has-already-been-closed)
- [Italiano](https://support.iterpro.com/it/guide/posso-modificare-un-infortunio/lamentela/malattia-che-è-già-stato-chiuso)
- [Nederlands](https://support.iterpro.com/nl/guide/kan-ik-een-blessure/klacht/ziekte-die-al-is-afgesloten-bewerken)
- [العربية - مصر](https://support.iterpro.com/ar-eg/guide/هل-يمكنني-تعديل-إصابة/شكوى/مرض-قد-تم-إغلاقه-مسبقًا)

Español

Traducciones de Mostrar submenú de

[Portal del cliente](https://support.iterpro.com/tickets?hsLang=es)

![Iterpro full logo white - ORANGE-3.png\]](https://support.iterpro.com/hs-fs/hubfs/Iterpro%20full%20logo%20white%20-%20ORANGE-3.png?height=40&name=Iterpro%20full%20logo%20white%20-%20ORANGE-3.png)

- [Default HubSpot Blog](https://iterpro.hubspotpagebuilder.com/blog)

Abrir navegación principal

Cerrar navegación principal

- [Default HubSpot Blog](https://iterpro.hubspotpagebuilder.com/blog)
- - [Español](https://support.iterpro.com/es/guide/puedo-editar-una-lesi%C3%B3n/queja/enfermedad-que-ya-est%C3%A9-cerrada)
    - [English](https://support.iterpro.com/en/guide/can-i-edit-an-injury/complaint/illness-that-has-already-been-closed)
    - [Italiano](https://support.iterpro.com/it/guide/posso-modificare-un-infortunio/lamentela/malattia-che-è-già-stato-chiuso)
    - [Nederlands](https://support.iterpro.com/nl/guide/kan-ik-een-blessure/klacht/ziekte-die-al-is-afgesloten-bewerken)
    - [العربية - مصر](https://support.iterpro.com/ar-eg/guide/هل-يمكنني-تعديل-إصابة/شكوى/مرض-قد-تم-إغلاقه-مسبقًا)

  Español
  
  Traducciones de Mostrar submenú de
- [Portal del cliente](https://support.iterpro.com/tickets)
- Contact Us

 Contact Us

 ¿Cómo podemos ayudarte?

- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

1. [Guía de Usuarios](https://support.iterpro.com/es/guide?hsLang=es)
2. [Mèdico](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es)
3. [Enfermería](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#enfermer%C3%ADa)

# ¿Puedo editar una lesión/queja/enfermedad que ya esté cerrada?

## Desafortunadamente, no se puede editar un problema (lesión, queja o enfermedad) que ya esté cerrado. La única solución es crear un nuevo problema y eliminar el anterior.

Si un problema como una lesión, queja o enfermedad ya está cerrado, no es posible editar los datos asociados. Esta limitación existe para mantener la integridad de los registros históricos.

 

Sin embargo, si necesitas corregir o actualizar la información, la solución es crear un nuevo problema con los detalles correctos. Una vez que se hayan agregado todos los datos necesarios al nuevo problema, puedes proceder a eliminar el anterior cerrado para evitar duplicaciones o confusión.

- [Configuración de la cuenta y otros](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#main-content)

    - [Inicio de sesión y visión general de Iterpro](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#inicio-de-sesi%C3%B3n-y-visi%C3%B3n-general-de-iterpro)
    - [Configuración](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#configuraci%C3%B3n)
    - [Crear, archivar y eliminar jugadores](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#crear-archivar-y-eliminar-jugadores)
    - [Otros](https://support.iterpro.com/es/guide/configuraci%C3%B3n-de-la-cuenta-y-otros?hsLang=es#otros)
- [Manager](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#main-content)

    - [Tácticas](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#t%C3%A1cticas)
    - [Planificación](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#planificaci%C3%B3n)
    - [Galeria de videos](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#galeria-de-videos)
    - [Ejercicios](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#ejercicios)
    - [Presencias](https://support.iterpro.com/es/guide/manager?hsLang=es#presencias)
- [Rendimiento](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#main-content)

    - [Análisis de la sesión](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#an%C3%A1lisis-de-la-sesi%C3%B3n)
    - [Workload Analyse](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#workload-analyse)
    - [Evaluaciones](https://support.iterpro.com/es/guide/rendimiento?hsLang=es#evaluaciones)
- [Mèdico](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#main-content)

    - [Historial Medico](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#historial-medico)
    - [Enfermería](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#enfermer%C3%ADa)
    - [Exámenes](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#ex%C3%A1menes)
    - [Estadísticas Medicas](https://support.iterpro.com/es/guide/m%C3%A8dico?hsLang=es#estad%C3%ADsticas-medicas)
- [Jugadores](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#main-content)

    - [Mi Equipo](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#mi-equipo)
    - [Scouting](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#scouting)
    - [Transferencias](https://support.iterpro.com/es/guide/jugadores?hsLang=es#transferencias)
- [Administraciòn](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#main-content)

    - [Equipos](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#equipos)
    - [Panoramica Financiaria](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#panoramica-financiaria)
    - [Seguimiento Bonus](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#seguimiento-bonus)
    - [Flujo de Caja](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#flujo-de-caja)
    - [Transacciones](https://support.iterpro.com/es/guide/administraci%C3%B2n?hsLang=es#transacciones)
- [Aplicasiones moviles](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#main-content)

    - [Player App](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#player-app)
    - [Coach App](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#coach-app)
    - [Director App](https://support.iterpro.com/es/guide/aplicasiones-moviles?hsLang=es#director-app)
- [FAQs](https://support.iterpro.com/es/guide/faqs?hsLang=es)

- [Default HubSpot Blog](https://iterpro.hubspotpagebuilder.com/blog)

[![Chill listening crop-3](https://support.iterpro.com/hs-fs/hubfs/Iterpro%20full%20logo%20GREY%20-%20ORANGE-3.png?width=85&height=29&name=Iterpro%20full%20logo%20GREY%20-%20ORANGE-3.png "Chill listening crop-3")](https://iterpro.com/)

Copyright © 2026, Iterpro Support Team